Printer Friendly and PDF

Text Resize

المحكمة الدولية تستكمل الاستماع لإفادة خبير الاتصالات غاري بلات

06 March 2017

عقدت غرفة الدرجة الاولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان جلسة برئاسة القاضي دايفيد راي، واصلت خلالها الاستماع لافادة خبير الاتصالات غاري بلات.

وفي ما يلي النص الحرفي لوقائع الجلسة:

القاضي راي: صباح الخير نحن نعقد اليوم جلسة للاستماع الى افادة السيد بلات صباح الخير حضرة القضاة ،حسنا ماذا عن ما تبقى من شفافيات ،النقاش كان في ال24 من شباط والسيد بلات كان قد قال في الصفحة 1066من نص المحضر انه ينوي تامين ما تبقى من الشفافيات بحلول يوم الاربعاء الاول من اذار ومن ثم الايام المتبقية لاحقا اي من ال14 حتى ال16 من شباط وذلك بحلول يوم الجمعة في ال3من اذار

بوفواس: نعم اعدت الشفافيات حتى 12من شباط وتم الكشف عنها اما بالنسبة الى الشفافيات من ال14حتى ال16 نحن كشفنا للدفاع عن المسودات للشفافيات وتكون شبيهة جدا بما سيتم الكشف عنه رسميا اذا من حيث الاعداد لقد انتهينا تقريبا من اعداد كل الشفافيات

القاضي راي: وهل حسب ما فهمت سيتم ادخال شاهد اخر

ايغل بوفواس (ممثل الإدعاء): نعم هذا هو الوضع ونحن تحت تصرف الغرفة لمعرفة متى بامكاننا ادخال الشاهد لا بد من ان يمثل الشاهد الاخر اليوم في مرحلة ما

القاضي راي: هذا الشاهد سوف يمثل بموجب المادتين 155و156 من القواعد هل يرغب الادعاء بطرح اي سؤال استثنائي ادخال البينات والافادات

بوفواس: بحسب ما فهمت لن نقدم اي مسائل ولكن لن اكون انا من سيقدم هذا الشاهد بموجب المادة 155 على اي حال اتصور انه ستطرح عليه اي اسئلة اضافية

القاضي راي: اود ان اسأل فرق الدفاع عن تقديراتهم للاستجواب المضاد لهذا الشاهد نعم سيد هينيس

المحامي توماس هينيس (للدفاع عن المتّهم سليم عيّاش): اعتقد ان السيد عون سيستجوب هذا الشاهد استجوابا مضادا وهو بحاجة الى جلستين ولكن بحسب ما تعرفون نحن لم نكن على علم بمثول هذا الشاهد في خلال هذا الاسبوع بل بحسب تسلسل الجدول الزمني نحن فهمنا ان السيد بلات سيمثل خلال هاذين الاسبوعين هذا الاسبوع والاسبوع المقبل وقيل لي ان السيد عون بحاجة الى جلسة واحدة على اي حال عندما استشرنا الادعاء لم يكن لدينا معلومات بشأن مكانه وكيفية استدعائه الخ

القاضي راي: انا افهم ان الشعار دائما هو الاستعداد للكشافة على اي حال الغرفة تتوقع ان يكون الدفاع مستعدا لمثول هذا الشاهد نظرا للتواريخ التي حصلنا عليها في السابق ونحن متاكدون بان السيد عون الذي لم يدخل الى قاعة هذه المحكمة في هذه السنة حتى الان ان يكون مستعدا هل ترغب فرق الدفاع الاخرى في استجواب هذا الشاهد استجوابا مضادا حسنا سوف نستأنف الاستماع الى افادة السيد بلات وننتقل الى ال4-2-2005

بوفواس: صباح الخير حضرة الشاهد

الشاهد غاري بلات: صباح الخير

بوفواس: اود ان نستانف الاستماع الى افادتك وننتقل الى ال4-2-2005 الشريحة 63 في هذا اليوم غادر الرئيس الحريري لبنان في وقت متاخر من بعد الظهر ولكن قبل ذلك ومجددا ذهب الى زيارة السيد مروان حمادة رجاءا ان ننظر الى نشاط الهواتف الزرقاء على ضوء هذه الخلفية وبايجاز حضرة الشاهد نرى عند الشريحة 65 نشاط محدود للهواتف الزرقاء من منتصف الليل حتى التاسعة تقريبا وكل هذه الانشطة كانت في جنوبي بيروت او في منطقة الضاحية

الشاهد بلات: نعم واود ان اشدد مجددا على انه لم يكن هناك اي نشاط للهواتف الخضراء والحمراء اذا نشاط للهواتف الزرقاء هي الهواتف المعنية بعملية المراقبة

هينيس: سوف اقدم اعتراضي لهذا اليوم مرة واحدة واود ان اعترض على الشرائح من الشريحة 64 حتى الشريحة 77 فهي تشير الى عملية مراقبة لمنزل السيد حمادة وهذه المعلومات لم ترد في تقرير السيد بلات واذا نظرنا الى الشريحة 65 نرى ان هناك اتصالات في ساعات الصباح الاولى لكن نرى ان الاتصال الاول بين الهواتف الزرقاء كان في الساعة 8و50 دقيقة وهذا ما ورد في تقريره على اي حال فقط

القاضي راي: سيد بوفواس

بوفواس: في ما يتعلق بمراقبة منزل السيد حمادة هذا الموضوع قد تطرقنا اليه في السابق وقد شرح لنا السيد بلات لما هذه الاتصالات الخاصة بعملية المراقبة لم ترد في تقريره الاصلي اما بالنسبة الى الشريحة 65 نرى اتصالا واتصالين لم يردا في التقرير وقد ادرجناهم هنا لمزيد من او اعطاء الصورة كاملة وهي متعلقة بتعبئة الرصيد

هينيس: انا لا احدث فقط عن هاذين الاتصالين بل الاتصالات في تقريره لم تصف عملية المراقبة لمنزل السيد حمادة بل فقط المراقبة للقصر

بوفواس: لقد شرح لنا السيد بلات في السابق ان السيد مروان حمادة قدم افادته بعد ان يكون قد كشف السيد بلات عن هذا التقرير ومن ثم هنالك اعادة لتحديد الاتصالات كما راينا السيد بلات قد اعاد تحليلها لتحديد بعض الاتصالات الزرقاء

القاضي راي: لقد استمعت الغرفة الى هذا الاعتراض وهي شبيهة بالاعتراضات الاخرى التي اصدرت الغرفة قرار بشانها وبالتالي تعتبر الغرفة ان هذه المعلومات ذو قيمة ثبوتية وهي ذات صلة وبالتالي سوف تستمع الى الافادة وسوف تبت لاحقا باي طلب من فرق الدفاع لتاجيل الاستجواب المضاد رجاءا اكمل سيد بوفواس

بوفواس: سيد بلات قبل ان ننتقل من الشريحة 65 اود الاشارة الى وجود اتصالات ما بين الشخصين 5 و7 وهما سيستخدمان خلايا في جوار منزل مروان حمادة في  وقت لاحق من هذا الصباح هل هذا الامر صحيح؟

الشاهد بلات: نعم

بوفواس: هذان الشخصان من ضمن الهواتف الستة الرئيسية موجودان في هذه المنطقة هل اوضحت الوقت الذي زار فيه الرئيس الحريري مروان حمادة في اشارة الى الشريحة  68

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: وقد حددت ذلك على الخريطة في الشريحة ال69 ومن ثم السيد الحريري (..) خارج اطار هذا الخريطة بالقرب من قصر قريطم ونرى ان هذان الشخصان يقومان باعطاء المعلومات للشخص الموجود في هذه المنطقة والشخص رقم 6 قلنا انه اطلع بدور تنظيمي هذا الشخص موجود في منطقة الضاحية الجنوبية كما يمكن ان نرى عندما يتلقى الاتصال الثاني الذي سلطنا الضوء عليه في الشريحة 73 وكل هذه الامور تشير الى اجراء عملية مراقبة ،فلننتقل في الوقت الى النشاط التالي بين الهواتف الستة الرئيسية على الهواتف الزرقاء الشريحة ال74 سلطت الضوء على ثلاثة اتصالات متتالية على اكثر من دقيقيتن شارك بهم الشخص رقم 5 مجددا يمكنك الاشارة الى الخريطة اذا احتجت الى هذا الامر وسؤالي لك ما اهمية هذه الاتصالات التي اشرت اليها في الشريحة 74

الشاهد بلات: اذا يمكننا النظر الى الشريحة ال75 الى الخريطة اذا كان ذلك اوضح ونحن نعرف ان الاتصالات الاخيرة التي اجراها الفريق الامني من جوار حمادة حصلت في الشاعة 12و49 دقيقة ومن ثم شغلت خلايا في محيط قصر قريطم ويبدو ان الرحلة استغرقت حوالي ال15 دقيقة ويمكننا ان نرى في هذه الفترة ان الشخص رقم 7 الذي يبدو انه انتقل الى خلية المنارة وهي موجودة في جنوبي منزل حمادة اصبح الان يتابع الموكب ويمكننا ان نرى ان الشخص رقم خمسة الذي كان على مقربة من قصر قريطم اصبح في موقع يسمح له بمشاهدة الموكب خلال عودته الى قصر قريطم وهو على اتصال بالشخص رقم 7 ويشغل هذه الخلايا .

القاضية ميشلين بريدي: هل اوضحت مسالة لي سيد بلات موقع الشخص رقم 5 انت تقول ان الشخص رقم خمسة يبدو انه كان موجودا في جوار قصر قريطم في السابق ومن انتقل الى مكان سكن مروان حمادة هل انت تشير الى عملية مراقبة من قصر قريطم الى محيط منزل مروان حمادة وانا انظر الى كل الاتصالات والخلايا التي تؤمن التغطية الفضلى في محيط منزل حمادة اذا اين كان موقع الشخص رقم خمسة

الشاهد بلات: الشخص رقم سبعة هو الذي قام بملاحقة السيد الحريري من قصر قريطم الى منزل السيد حمادة في الاساس وعندما غادر السيد الحريري هذا المكان يبدو ان الشخص رقم سبعة بقي في المنطقة حتى الوقت الذي عاد فيه الرئيس الحريري الى قصر قريطم عندها الشخص رقم سبعة الذي يبدو انه انتقل الى مكان سكن السيد حمادة(..).

هينيس: اود ان اشير على المحضر الى ان اعتراضي على كل الشرائح لهذا اليوم

القاضي راي: حسنا ولكن لننتقل الى اعتراض اكثر منطقية

هينيس: نعم انا احاول ان اتحلى بالواقعية ولكن على اي حال ان عدنا الى تقرير السيد بلات 1783 رقم بينة مؤقت في الصفحة 291

القاضي راي: نعم الجزء هنا قصير جدا

هينيس: نعم للغاية، هنالك فقرتان وثلاثة جمل:

الفقرة الاولى 948 تقول ان ما من نشاط لذلك اليوم والفقرة 949 تشير الى ان الارجواني 231 المنسوب الى مرعي يتصل بالهاتف الخلوي الشخصي 091 عياش والارجواني 231 كان في جنوب بيروت والخلوي الشخصي 091 كان في جنوب لبنان وبالتالي نرى الشرائح من 109 حتى 113 نرى فيها 26 اتصالا مجملها في الشبكة الزرقاء وهناك عدد من الاتصالات على الهواتف الشخصية الخلوية المنسوبة الى السيد عياش اذن 25 اتصال من اصل 26 لم ترد في تقرير السيد بلات

القاضي راي: ولكن ان نظرت الى الصورة الايجابية اعتقد ان هنالك المزيد من المعلومات

هينيس: اعتبر نفسي شخص متفائل ولكن على اي حال اود ايضا ان اعترض على الشرائح التي تبدا برقم 114 حتى 118 هذه الشرائح متعلقة باتصالات وزيارة غزالة الى حارة حريك واتصال بالسيد صبرا

ومجددا كما قلت في السابق لا يستطيع السيد بلات ان يعلق عليها

القاضي راي: نحن نوافق على النقطة الاخيرة اي المتعلقة بالسيد غزالة ولو سالنا ان كان السيد بلات سيعلق عليها فسيقول لنا الادعاء ان هذه المعلومات هي لتحقيق السياق وبامكان السيد بوفواس ان يحدد لنا السياق (..)

هينيس: سيد بوفواس اشار السيد هنيس الى انه ما من معلومات كثيرة متعلقة بهذا اليوم بهذا التاريخ في تقرير السيد بلات هنالك المزيد من المعلومات في الشرائح الخاصة بالتسلسل الزمني وبالتالي انت ستتوقع منه ان يعطي بعض المعلومات وافادة بشان الشبكة الزرقاء

القاضي راي: لم علينا ان نسمح لهذا الشاهد بالادلاء بافادته بشان معلومات لم ترد في التقرير ولكنها ادرجت ضمنا في التسلسل الزمني

بوفواس: هو لن يعطي اي راي باتصالات الشبكة الزرقاء، وضعت هنا لاعطاء صورة كاملة وثمة اشارة الى تراجع الاتصالات في اليوم السابق عندما غادر الرئيس الحريري البلاد واذن هنا كان خارج البلاد وتراجع النشاطلن اطرح اي سؤال اضافي على السيد بلات، اما بالنسبة الى الهواتف الخلوية الشخصية المنسوبة الى سليم عياش فهذه الاتصالات ادرجت لتحديد السياق وللاشارة الى انه كان في منطقة النبطية وكان في مكان محيط في مكان سكنه ومكان عمله... مجددا تهدف هذه الاتصالات الى تحديد السياق العام.  اما في الشريحة 109 فهناك اتصال واحد هو الاتصال بين الهاتف المنسوب الى السيد مرعي والهاتف الخلوي الشخصي 109 المنسوب الى سليم عياش.

اذاً، اطلب منكم السماح بالتوقف عند الشريحة 109 وذلك لتحديد السياق من دون ان اطلب اي راي من السيد بلات بشان هذه المعلومة

القاضي راي: ما هو السؤال الذي تنوي ان تطرحه على السيد بلات؟

بوفواس: انوي ان اسال السيد بلات ما ورد في سرد الوقائع على انه حادثة نادرة من نوعها اي اتصال بين حسن مرعي وسليم عياش وهذا كان اليوم الاول من يومين حدث فيه مثل هذا الامر.. وهذا قد ورد في التقرير

هنيس: عدت الى محضر جلسة صباح اليوم وكنت قد طرحت سؤالا ان كان موقف الادعاء هو التالي اي انهم حاولوا في عروض الباور بوينت ادراج كل الاتصالات ممثلا الاتصالات الزرقاء ليوم محدد لتحديد السياق واعطاء صورة كاملة، انا طرحت سؤالا عن يوم محدد ولكن اود ان اتاكد الان ان كان الادعاء قد ادرج كل الاتصالات لكل الايام لانه لو كانوا يتحدثون عن اعطاء صورة كاملة لا بد من اعطاء كل الاتصالات ولكن على اي حال لا اعتقد ان هذا ما حصل لاننا سنرى في الشرائح التالية ان هنالك بعض الاتصالات التي وردت في تقرير السيد بلات ولكنها لم ترد في عروض الباور بوينت

القاضي راي: انت تعرف الجواب وتعرف انهم اختاروا بعض الاتصالات

هنيس: قالوا انهم يريدون اعطاء صورة عامة، انا سالت ان كانت كل الاتصالات واردة في ذلك اليوم بالتحديد اجابوا بنعم، لانه لو كانوا انتقائيون فاطلب منهم عدم الاختيار بهذه الطريقة لانه لو رفضوا اختيار بعض الاتصالات لربما تكون مهمة بالنسبة الى فرق الدفاع

بوفواس: ساسمح للسيد بلات باعطاء الجواب ولكن بحسب فهمي كل الاتصالات وردت

لربما انا اسات فهم السيد بلات وطريقة اعداده للشرائح

الشاهد بلات: كل الاتصالات الزرقاء والخضراء والحمراء يجب ان تكون واردة

لونسينا ادراج بعض الاتصالات فهذا كان لعدم انتباهنا لذلك واذا نسينا اي اتصالات فهذا من باب الخطا وليس لاننا حاولنا ان نكون انتقائيين

القاضية بريدي: سؤال تعقيبي، انت قلت لنا في اليوم السابق ان كل الاتصالات بين الهواتف الارجوانية كانت توقفت حتى 14 شباط هل تشير بذلك الى اتصال هاتف ارجواني بهاتف ارجواني اخر او بهاتف ارجواني مشترك ام انك تتحدث ايضا عن الاتصالات بين الهواتف الارجوانية وهواتف اخرى خارج الشبكة، ما الذي تعنيه بتوقف النشاط فيما بين الهواتف الارجوانية

الشاهد بلات: انا اقصد انه لم يكن هناك من اتصالات بين الهواتف المنسوبة الى السيد صبرا، عنيسي ومرعي حتى 14 شباط من 4 شباط وما بعد ذلك لم يكن هناك اي اتصال فيما بين هؤلاء الاشخاص الثلاثة حتى 14 شباط

القاضية بريدي: ولكن كانوا يتصلون باشخاص اخرين

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: الشريحة 109..، كان الرئيس الحريري هنا مسافرا في المنامة في البحرين

ولاعطاء صورة كاملة نرى نشاطا محدودا للشبكة الزرقاء هنالك 15 اتصالا بين الهواتف الرئيسية الستة بينما في اليوم السابق كان هناك 45 اتصال تقريبا

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: والهواتف المنسوبة الى سليم عياش كانت في منطقة النبطية وسنرى ذلك على الخارطة لاحقا ولكن اود ان نركز على الاتصال عند الساعة 12:17 ظهرا بين الهاتف الارجواني المنسوب الى السيد مرعي 231 وهو اجرى اتصال دام دقيقة ونصف تقريبا بالهاتف الخلوي الشخصي 091 المنسوب الى سليم عياش

هذا كان اليوم الاول من يومين متتالين حصلت فيها اتصالات بين هذين الشخصين

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: وكان هناك يومان اخران فقط حتى 14 شباط من 11 تشرين الاول 2004 اي فترة قرار الاتهام حيث جرى هذا النوع من الاتصالات

الشاهد بلات: نعم

بوفواس: واليوم الاخير كان في 26 كانون الثاني يناير

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: الاتصال الاخضر الاخير بين سليم عياش ومصطفى بدر الدين كان في 3 شباط 2005 هل هذا صحيح

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح وريانا انه كان ناشطا في منطقة مارينا السان جورج

بوفواس: اما الاتصال الاخضر الاخير كان بين الهاتف المنسوب الى حسن مرعي والهاتف المنسوب الى بدر الدين في 20 كانون الثاني هل هذا صحيح؟

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس:

في هذا اليوم اتصال الهاتفين المنسوبين الى حسن مرعي وسليم عياش ببعضهما البعض

ومن ثم في 7 شباط سنرى اتصال بين بدر الدين وحسن مرعي يتصلان بسليم عياش حسب الهواتف المنسوبة

هل يساعدك هذا في تقييم طبيعة هذه الاتصالات بصورة اضافية

الشاهد بلات: كلا ليس فعلا الى جانب اظهار الاتصال بين هؤلاء الاشخاص الثلاثة وايضا التخطيط للمؤامرة هذا بصورة ما يكمل مثلث الشبكة

بوفواس: لن اطيل الحديث عن هذا الموضوع وانتقل الى الشريحة 110 لانه يظهر استخدام الهاتف المنسوب الى حسن مرعي لخلية مالوفة وهذا ما رايناه سابقا وهو تشغيل الخلية سرت 3 مجددا

الشاهد بلات: صحيح

بوفواس: الشريحة 111 تثبت تواجد الهاتف المنسوب الى عياش في منطقة النبطية وفي الشريحة 112 و113 تظهر ان الهواتف الثلاثة المنسوبة الى عياش الازرق 233 والهاتفان الشخصيان تشغل خلايا في المنطقة العامة نفسها في فترة بعد الظهر

الشاهد بلات: صحيح

بوفواس: سيد بلات بهذا تكتمل افادتك في ما يتعلق ب 5 شباط

وحضرة القضاة بالنسبة الينا نحن الادعاء سنكتفي بهذا الحد ويمكن القول ان هذه المناسبة الاخيرة التي زار فيها رستم غزالة حارة حريك مجددا بعد تلقي الاتصالات من وفيق صفا وكانت هذه الزيارة الاخيرة قبل عملية الاغتيال

وكان هناك اتصالان من السيد صفا الى السيد غزالة وفي الاتصال الثاني كان غزالة في منطقة شتورا في شرق لبنان وبعد ساعة من الوقت كان يستخدم خلايا في منطقة حارة حريك حيث تلاقى الهاتفين في جوار الامانة العامة لحزب الله

وفي الواقع بعد يومين من الوقت اتصل الشخصان ببعضهما البعض والمرة الأخيرة كانت قبل عملية الاغتيال اعني بذلك قبل الاسبوع الاخير من الفترة التي سبقت الاغتيال وهذا باستخدام الشبكة الحمراء في كل يوم من الايام التي اوصلت بنا الى يوم الاغتيال

الشريحة 114 حتى 118 تعنى بما وصفته للتو وتظهر الاجتماع الذي حصل في فترة المساء اعني بذلك الزيارة التي قام بها غزالة الى حارة حريك

القاضي راي: يبدو ان السيد هنيس لديه اعتراض

بوفواس: يمكنني ان اوفر عليه هدر هذه الطاقة

هينيس: لدي اعتراض، اذا ما اطلعنا على تقرير السيد بلات فيما يتعلق بهذا اليوم في الصفحة 292 ليوم الاحد 6 شباط لدينا فقرتان واربعة اسطر، الفقرة 950 لم يكن هنالك من نشاط للشبكة الخضراء وفي الفقرة 951 هناك حديث عن 4 اتصالات من الهاتف الشخصي 091 والارجواني 231 وهذا شبيه جدا بتقرير اليوم السابق حيث لم يكن هنالك من ذكر للاتصالات السابقة ولا للاتصالات الاخرى التي وردت هنا في الشرائح،  وهي لم ترد في تقرير السيد بلات، اضافة الى ذلك الى جانب الاتصال الارجواني الى الهاتف 091 والهاتف الارجواني المتصل بمستشفى الرسول الاعظم اعترض على هذه الاتصالات، اولا لان الهواتف الارجوانية لا تشكل شبكة وايضا الهاتف الشخصي للسيد عياش 170 ليس جزءا من اي شبكة وهذا لا يندرج في سياق خبرة السيد بلات.. بهذا اكتفي بالاعتراض

القاضي راي: نحن سبق ان اصدرنا قرارا قبل بضعة اسابيع فيما يتعلق بتقديم السيد بلات لرايه فيما يتعلق باتصالات الهواتف الارجوانية وقلنا فيما خص نطاق خبرته في مجال الشبكات

هينيس: نعم ولكن اتصال من هاتف ارجواني الى هاتف شخصي ليس جزءا من اي من الشبكات وليس اتصال بهاتف ارجواني اخر ولا بهاتف ارجواني مرتبط

بوفواس: في جواب مماثل جدا لجوابي السابق، نشاطات الشبكة الزرقاء التي لم ترد في التقرير وردت هنا لغايات تقديم معلومات كاملة وكما قلت الهدف هو فقط التعرف الى اتصال بين الاشخاص الرئيسيين في هذا اليوم بالذات في اليوم الذي كان فيه السيد الحريري خارج البلاد وفي اليوم التالي في الشبكة الزرقاء غياب النشاط اثناء غيابه ومقارنته بذروة الاتصالات عن عودته

في ما يتعلق بالاتصالات على الهواتف الشخصية فان الهاتف هو تحديد تواجد المتهم عياش حاليا في منطقة الضاحية في حين انه في اليوم السابق كان في النبطية والاتصال الارجواني بالسيد عياش طبعا بحسب قضية الادعاء هو متصل بالقضية

وله قيمة ثبوتية لانه يظهر الاتصال بين اثنين من المتهمين في فترة حيث ان الهواتف الارجوانية انطلقت مجددا في 4 شباط وهي تقع بين 4 و7 شباط حيث كان هناك مجددا تواصل على الشبكة الخضراء خلال فارق 15 دقيقة من الاتصالات (..).

بوفواس:

كان هناك مبلغ 500 دولار و8 هواتف حمراء ويتراوح الرصيد بين 42 دولار على هاتف واحد وهو رصيد لا باس به

القاضي عاكوم: في هذه الحالة لا يمكن ان نقول انهم لم يستخدموا الهواتف من اجل الاحتفاظ حتى مرحلة لاحقة بما انه يبقى مبلغ لا باس به من الرصيد وهذا يكفي لاستخدامه لايام

الشاهد بلات: لم اشر الى سبب معين قلت ان هذا سبب محتمل فانا اتذكر انهم واصلوا المراقبة بين شباط واذار، كنت احاول فقط ان اتبين اسباب محتملة لعدم استخدام الهاوتف الحمراء في 7 شباط ولكن ايضا لم يستخدموا هذه الهخاوتف في 4 شباط عندما ذهب السيد الحريري الى المطار

استخدموا هذه الهواتف في شباط عندما كانت المنطقة مكتظة بين مارينا وقصر قريطم والطريق البحرية لكن في اليوم التالي عندما راقبوا الرئيس الحريري قرب قصر قريطم وعلى طريق المطار استخدموا فقط الهواتف الزرقاء ربما كانوا يريدون الاحتفاظ برصيد لهذه الهواتف الحمراء لست متاكدا ربما كانت هنالك اعتبارات تشغيلية

بوفواس: يمكن ان يقول الادعاء ما يلي، في اليوم التالي ذهب الرئيس الحريري الى البرلمان والبينة 540 هي عبارة عن راسلة قام نبيه بري بتدوينها للتعية البرلمانية في شباط ومنذ 3 كان معروف ان السيد الحريري سيذهب الى البرلمان قد يساعد ذلك او لا على فهم عدم استخدام الهواتف الحمراء في ذلك اليوم ولكن هذا هو السياق

القاضي راي: وايضا في البينة 796 واعتقد انها مؤقتة هنالك ما يلي، هذا التقرير لتحليل الشبكات الهواتف الحمراء والخضراء والزرقاء والصفراء اعده السيد بلات وثمة 66 فقرة من الصفحة 522 حتى 526 بعنوان تفاصيل مالية وانت اشرت ان هنالك مبلغ 450 دولارا متبقيا

سيد بوفواس هلا شرحت لنا ما هي التعرفة التي كانت مستخدمة في لبنان بين العام 2004 و2005 التكلفة بالدقيقة او ما شابه وتكلفة الرسائل النصية القصيرة وتكلفة خدمة التجوال الخ..

بوفواس: هذه المعلومات ليست بحوزتي الان وساعود بجواب باسرع وقت ممكن

سيد بلات انت وضعت على الخارطة هذين الاتصالين في الشبكة الخضراء في الشريحة 132 و133 نرى الطرفان في منطقة الضاحية الهاتف الاخضر المنسوب الى السيد عياش يستخدم موقعا خلويا يقدم تغطية متوقعة قريبة من مكان سكنه في الحدث

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: والهاتف الاخضر المنسوب الى السيد مرعي في الشريحة 133 نرى مجددا ان الهاتفين ليسنا بعيدين عن بعضهما البعض

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: ننتقل الان الى الشريحة 135 ونرى هنا النشاط الاول للهواتف الرئيسية الست لذلك اليوم

الشخصان رقم 8 و7 يستخدمان مواقع خلوية قرب المطار عند الساعة 12:56 من بعد الظهر انت عرضت على الخارطة بعض هذه الاتصالات في الشريحة التالية

ولكن قبل ان ننتقل الى ذلك اود ان اشير الى ان الرئيس الحريري وصل الى البلاد عند الساعة 5 والنصف او السادسة تقريبا مساءا

الشاهد بلات: نعم

كانت الرحلة عند 5:26 اي وصل الى قصر قريطم عند 5:30 تقريبا

بوفواس: وعندما نرى سلسلة الاتصالات عند الساعة الواحدة وهي قريبة من بعضها البعض ونرى على الخارطة عند الشريحة 136 شخصين من الهواتف الرئيسية الستة قرب المطار قبل اربع ساعات على وصول الرئيس الحريري

الى ماذا يشير ذلك؟

الشاهد بلات: ان نظرنا الى كل النشاط بعد الظهر يشير مجددا الى عملية مراقبة وهنا نقطة التقاط الهدف هي المطار باتجاه قصر قريطم وبرايي كانت هناك توقعات بعودته

بوفواس: ولكن الواضح ان الوقت المحدد كان غير معروف ففي هذه الفترة كان يستخدم هواتف في الضاحية ونرى ذلك في الشريحة 137 و138 هل هذا صحيح؟

الشاهد بلات: نعم هذا صحيح

بوفواس: سنشير الان الى عملية المراقبة بالعودة من المطار ولكن بامكاننا ان نتوقف الان عند هذا الحد

القاضي راي: نعم لان ذلك قد يتطلب منا بعض الوقت

القاضية بريدي: سؤال اخير، تساورني بعض المشاغل، عندما تتحدث عن تعبئة الرصيد في اذار ولكن انت تقول انه في 14 شباط هذه الهواتف الحمراء توقف استخدامها الى الابد عند 12:53 ظهرا اي بعد الاعتداء، لم الحاجة الى تعبئة رصيد هذه الهواتف؟

الشاهد بلات: اعتقد ان تاريخ اذار كان اجابة على سؤال القاضي راي اي انه سال متى كان لابد من تعبئة الرصيد مجددا، قلت انه تم تعبئتها في تاريخ سابق ربما في شباط وبالتالي يجب ان تكون التعبئة التالية في اذار اي بعد 30 يوما ولكن هذا لم يحصل فعلا فقد توقف استخدام هذه الهواتف في 14 شباط كما قلت في تقريري

القاضية بريدي: اي كان من المفترض ان تعبئ، هذه المهلة الزمنية المحددة

الشاهد بلات: نعم

القاضي راي: البينة 1914 ستكون عبارة عن سجل رقم 1 الذي يضم لقطات الشاشة 95،96،97 التي اعدها برنامج العرض الالكتروني للادلة في 6 اذار 2017 وتقبل كالبينة 1910 اما البينة 1914 هي عبارة عن السجل الثاني وهي المواد الثبوتية التي استند اليها برنامج العرض الالكتروني للادلة للقطات الشاشة هذه.. اود ان اتلو عليكم قرارا مقتضبا، في 2 اذار 2017 والمستند المودع F 3019 محامو الدفاع، تمديد المهلة الزمنية للرد على طلب الادعاء بشان قبول عشرة جداول تسلسل اتصالات وافادة شاهد واحد، نهاية الاقتباس

طلبوا تمديد المهلة الزمينة باربعة ايام حتى يوم الجمعة 10 اذار 2017 للرد على طلب الادعاء المودع بتاريخ 16 شباط 2017

ابلغ الادعاء الغرفة والفرقاء يوم الجمعة في 3 اذار انه لن يعترض وقد فعلوا ذلك عبر البريد الالكتروني.. ابلغت غرفة الدرجة الاولى الفرقاء بشكل غير رسمي في 3 اذار من انها ستقبل بتمديد المهلة الزمنية، واضع ذلك الان على المحضر

توافق الغرفة على تمديد المهلة الزمنية كما طلب فريق الدفاع عن عياش والسماح لهم بتقديم الرد بحلول يوم الجمعة 10 اذار 2017

وفي طلب محامي الدفاع عن عياش اشاروا الى انهم قدموا هذا الطلب بشكل سري لان طلب الادعاء سري ايضا ولكنذ كروا انه ما من امر يتطلب السرية في هذا الطلب

وبالتالي لا يعترضون على ان تقرر الغرفة جعل هذا الطلب علنيا، غرفة الدرجة الاولى توافق على ان الطلب لا يحتاج الى تصنيفه كسريّ وبالتالي نطلب من خدمات ادارة المحكمة وقلم المحكمة اعادة تصنيف المستند المودع 319 من سري الى علني

سيد بوفواس بالتاكيد سيودع الادعاء مستندا علنيا مموها لهذا الطلب ونعيد تصنيفه، انا لا اعتقد انه بامكانك اعطائي انت الجواب

بوفواس: كلا

القاضي راي: ولكن بامكانك التحقق من ذلك اليس كذلك

بوفواس: نعم

القاضي راي: نرفع الجلسة حتى يوم الثلاثاء في 7 اذار 2017

المصدر: 
خاص
2017 جميع الحقوق محفوظة
تصميم و تنفيذ الحاسب